Preheat oven to 350°F (180°C) degrees and line a baking sheet with parchment paper.
In a bowl, mix cinnamon and sugar together, set aside.
Use a cookie cutter cut shapes out of your tortillas; alternatively, use a pizza cutter or knife to cut into triangles.
Place tortilla pieces on baking sheet and with a basting brush, lightly coat with butter on each side. Sprinkle with cinnamon-sugar mixture on both sides.
Bake for 10 to 15 minutes, or until lightly golden, keeping a close eye so as not to burn. Allow to cool then serve or pack.
For the Dip:
In a small bowl, beat the cream cheese, yogurt, sugar and cinnamon until smooth.